Skip links

TRADUCIMOS DE INGLÉS A ESPAÑOL

¿Necesitas que alguien traduzca tus documentos o textos de inglés a español o viceversa? Como hablantes nativas de español y lingüistas capacitadas profesionalmente, todas nosotras en Crisol trabajamos con este par de idiomas. Además, somos miembros de la American Translators Association, del Chartered Institute of Linguists y de la Information Commissioner’s Office.

Traduce de inglés a español con Crisol

Traducimos miles de palabras a diario para grandes marcas internacionales y PYMES: desde compañías de medios de comunicación y marcas de ropa deportiva hasta agencias de viajes, hospitales y gobiernos. Con más de 15 años de experiencia combinada, estamos altamente especializadas en una amplia gama de campos. Valoramos tu tiempo y tu esfuerzo, por lo que siempre entregaremos traducciones inmaculadas del inglés al español antes de la fecha límite.

Cada una de nosotras, las traductores sénior, puede traducir de inglés a español para ti, y nos especializamos en áreas diferentes:

  • María, que ha vivido en el Reino Unido durante casi cinco años, se dedica al marketing y a las tecnologías de la información. Cuenta con un título de programación y ha realizado decenas de cursos de Marketing tradicional y digital.
  • Julieta, que actualmente reside en España, se especializa en Ciencias Sociales y en Comunicaciones Institucionales.
  • Antonella, que vive en Argentina, es experta en Turismo y Gastronomía. ¡Ha pasado años trabajando en el sector de la hospitalidad y horneando postres increíbles!
  • Paula, también residente en Argentina, es nuestra especialista en Ciencias Naturales: es la mejor traductora de Ciencias Naturales y Ciencias de la Salud.

Estos son algunos ejemplos de los proyectos que hemos completado recientemente en esta combinación de idiomas:

  • Sitios web
  • Documentos de investigación científica
  • Cursos educativos
  • Folletos
  • Material de marketing
  • Resultados de ensayos clínicos
  • Reclamaciones de seguros
  • Investigación de SEO
  • Manuales de maquinaria
  • Artículos de blog
  • Entrevistas
  • Licencias de software
  • Manuales de informática
  • … ¡y mucho más!

Nuestra oferta es única.


Otros servicios